請問求職英文自傳怎麼寫﹖

快畢業了~求職中~好忐忑不安﹐很多徵才的條件之一是要寫英文自傳﹐有人說自傳應以對方立場為考慮要件

周全具體地描述自己的形象

以整潔、有力、 中肯、踏實為原則﹐履歷表在求職過程中

是應徵者與求才公司之間的一座橋樑。

可是我要怎麼寫才能搭起這座橋﹖我寫英文自傳該和寫中文的自傳一樣嗎﹖是不是應該寫一份像這樣的中文自傳:自傳:我是XXX

出生XXX

父親XXX

母親為XXX

我是家中的老XX

有一個XXX。

個性XXX

求學過程XXXXXXX﹐畢業後XXXXXX﹐希望有機會進入 貴公司服務XXXXXX       然後翻譯成英文呢﹖ 請高手達人指點指點﹐謝謝。

履歷表是應徵者與求才公司之間的一座橋樑。

可是我要怎麼寫才能搭起這座橋？
檢視圖片Request by the answer above

posted his sample here.
寫英文自傳是不需要介紹祖宗八代的...
自傳是 autobiography 也... 求職用的叫履歷吧??
in english resumes

we don't put in an autobiography.. if you want to apply for a job in anywhere outside Asia

you don't need to talk about your family or education.
All you need to describe is how the company will benefit from you

and roughly what your good points are so you can sell yourself a bit.
but i guess it depends on the culture... who knows if they require autobiography in english speaking countries such as Singapore or Nigeria...
why would tw companies asking job applicants to write an english autobiography if they can't even understand it?
before applying for a job

it is better to check with the company to see which style of resume they want.
其實找工作應徵時對公司有一定的了解

在面試時也是很有幫助的..我不知道台灣有沒有這方面的訓練~在外國有
求職時

履歷表加上Cover Letter比較誠懇

也比較正式；特別是主管級以上職位。

saphi

常搞不懂

Cover Letter 到底要寫啥??

自傳範例,自傳範本,英文自傳,自傳產生器,自傳怎麼寫,求職自傳,履歷自傳,自傳格式,自傳封面,自傳寫法自傳,英文,求職,履歷表,忐忑不安,求學過程,公司,應徵者,進入 貴,過程

補習|用語|單字|語言學|文章|演說技巧|英文諺語|名詞|分詞|練習|祈使句|動詞|怎麼唸|發音|語法|專有名詞|英翻中|演講稿|命令句|怎麼學|提升|句子|翻譯|自我介紹|解釋|中翻英|口語|詞性|文法|英文寫作|學英文|片語|翻譯機|意思|會話|